Da voce a testo (Whisper)
Trascrizione vocale gratuita e privata nel browser. Trascrivi o traduci audio e video con OpenAI Whisper sul tuo dispositivo, registra dal microfono ed esporta in TXT o sottotitoli SRT.
🔒 Funziona interamente nel tuo browser — nulla viene caricatoRiconoscimento vocale Whisper eseguito sul tuo dispositivo
Questo strumento trasforma le parole pronunciate in testo con Whisper, il modello open source di riconoscimento vocale rilasciato da OpenAI. A differenza della maggior parte dei servizi di trascrizione online, nulla viene inviato a un server: l'audio viene decodificato dal browser, ricampionato a 16 kHz mono e passato al modello in un Web Worker in background. La pagina sceglie il motore più veloce disponibile: WebGPU sulle schede grafiche e sui browser che lo supportano, oppure WebAssembly sulla CPU in tutti gli altri casi. Al primo utilizzo i pesi del modello vengono scaricati da Hugging Face; da quel momento restano nella cache del browser, quindi le sessioni successive partono molto più rapidamente.
Puoi trascrivere interviste, lezioni, podcast, memo vocali e registrazioni di riunioni, oppure la traccia audio di un file video. Le clip brevi possono essere registrate direttamente dal microfono. Le registrazioni lunghe vengono elaborate in finestre sovrapposte di 30 secondi e la barra di avanzamento mostra quante finestre sono già completate.
Trascrizioni, traduzioni e sottotitoli
Scegli Transcribe per ottenere il testo nella lingua originale oppure Translate to English per far scrivere a Whisper una versione inglese di un parlato in un'altra lingua. Il rilevamento automatico ascolta i primi 30 secondi per identificare la lingua; se la registrazione inizia con musica o silenzio, selezionare tu stesso la lingua dà risultati migliori. Attiva i timestamp per vedere quando è stata pronunciata ogni frase e scarica un file di sottotitoli SRT da caricare in editor video, su YouTube o nei lettori multimediali.
Consigli per risultati accurati
Un audio chiaro conta più di ogni altra cosa. Registra vicino al microfono, evita la musica di sottofondo e fai parlare una persona alla volta. Whisper base è un modello compatto, quindi nomi, termini tecnici e accenti marcati potrebbero richiedere una rapida correzione manuale: rileggi sempre prima di pubblicare. Se il tuo dispositivo ha poca memoria, chiudi le altre schede pesanti prima di trascrivere file lunghi e tieni aperta questa scheda finché la trascrizione non è completa.
Come usare
- Aggiungi l'audioTrascina un file audio o video nel riquadro, oppure premi «Record from microphone» e parla.
- Scegli lingua e operazioneLascia la lingua su «Auto-detect» o selezionala, poi scegli «Transcribe» o «Translate to English».
- Avvia WhisperPremi «Transcribe». Il modello viene scaricato una sola volta, poi funziona sul tuo dispositivo mentre la barra di avanzamento si riempie.
- Esporta il testoAttiva i timestamp se ti servono, poi copia la trascrizione o scaricala come .txt o come sottotitoli .srt.